2014年12月2日星期二

漫畫作家尹胎鎬談《未生》走紅心經


由漫畫《未生》改編的同名電視劇在韓國有線頻道tvN播出後收視率節節攀升。借此東風,本月25日原作銷量突破200萬部。《未生》的作者——韓國漫畫作家尹胎鎬也受到世人關注。

犀利捕捉職場百態的電視劇《未生》成為線上線下的熱門話題。上週末播出的電視劇收視率突破6%,這在有線頻道播放的電視劇收視率中史無前例。更出乎意料的是,該劇在中國反響強烈,除了成為線民熱議的話題之外,中央電視臺綜藝頻道(CCTV3)《文化正午》欄目還用14分鐘左右介紹了這部電視劇及原作漫畫。

漫畫《未生》自2012年9月開始發行單行本,去年10月9卷全部發行完畢。這是尹胎鎬作家從籌畫到連載花4年7個月心血孕育的作品。漫畫發行時就掀起了不小的人氣旋風。

「出版社一開始提議把作品命名為《高手》,意思是說圍棋高手的智慧啟發世人。但我不太喜歡這個名字,因為我不是高手,所以高手的境界我不懂。」於是尹胎鎬提議將作品命名為《未生》,意思是一團生死未卜的圍棋棋子。「只有高中學歷的公司實習生張克萊就是‘未生’,然而公司的正式員工、高層等就一定是勝券在握嗎?我們難道不都是置之死地而後生嗎?”

對於電視劇取得的成功,尹胎鎬將其歸功於電視劇製作團隊。事實上此前尹胎鎬的另一部網路漫畫作品《苔蘚》被康祐碩導演搬上銀幕後也吸引了340萬名觀眾,票房成績不俗。

尹胎鎬說道:「最近沾《未生》的光,為作品收集素材變得容易多了,只要說是《未生》的作者,就不會有什麼困難。有了通過《未生》獲得的收入,收集素材時還能用直升機攝像儀。不過另一方面,隨著作品的成功,作為一名漫畫家應該保持警惕。漫畫創作的過程類似手工作坊加工,需要一種質樸。雖然《未生》成功了,但這不能影響創作的性質。”

《未生》第二季將于明年3月問世,尹胎鎬說「張克萊當上會長、社長之類的事情不可能發生」。他說對於自己而言「創作的書桌就是我全部的世界,我只是沉浸在這個世界中用心畫畫而已。希望漫畫作家能夠胸懷世界,創作出跨越國界的作品。作品本身應當在引起共鳴的同時體現作者的個性。”

tvN方面的電視劇製作人表示,原本以為作品會在日本引起強烈反響,沒想到在中國更受歡迎。目前電視劇還沒有正式出口,CCTV就有電視節目專門介紹這部電視劇及原作漫畫。在文化大相徑庭的東南亞《未生》也炙手可熱,並且據來自美國市場的可靠消息,該劇除了會出口美國之外,還有可能在在美國被翻拍成以華爾街為背景的電視劇。

沒有留言:

發佈留言