近日，金秀賢和全智賢主演的韓劇《來自星星的你》在中國熱播，劇中出現的服裝、化妝品、飾品都被網友“扒”出來，就連男主角都敏俊教授看過的書《愛德華的奇妙之旅》等也因此暢銷。藉此，記者盤點了劇中與“都教授”有關的書，為愛書又愛“教授”的讀者掃盲一番。
舊書變熱銷出版社加印
韓劇《來自星星的你》從去年12月末在中國同步播出以來，受到年輕觀眾的狂熱喜愛，“教授”都敏俊劇中所看的一本書《愛德華的奇妙之旅》也受追捧。昨日亞馬遜圖書相關負責人告訴京華時報記者，目前《愛德華的奇妙之旅》這本書的中英文版本都已經脫銷了，且已經缺貨了很長時間。
《愛德華的奇妙之旅》中文版的出版方是新蕾出版社，該社宣傳人員表示，這本書是2007年引進的，2008年出了精裝本，多年來銷量過萬冊，因為作者凱特·迪卡米洛是位著名的兒童文學作家，有較好的口碑。 1月“星星的你”熱播後，這本書確實受到了韓劇粉絲的追捧，出版社對於這種偶發事件也做了臨時預案，“1月份我們加印了幾千冊，但由於那時趕上過年，從1月15日開始許多物流陸續休假，一定程度上影響了該書的備貨和鋪貨”。該負責人表示若不是趕上物流緊張的時期，可能銷售會更好，“出版社一般庫存不敢存多，都是隨印隨賣，受到物流影響，沒敢印太多，網店脫銷可能跟這也有關”。他還透露，這本書熱銷後，出版社除了加印平裝書，還會再修訂再版精裝書，2月底左右會到貨。
另外韓國方面，這本在韓國5年間銷量僅為1萬本的童話書，因電視劇《來自星星的你》，在半個月內售出5萬本以上。據《朝鮮日報》報導，在韓國2009年出版的童話書《愛德華的奇妙之旅》，目前在書店暢銷書排行榜上躍居榜首，而去年11月開始一直穩居暢銷書首位的韓國佛教高僧法輪大師的隨筆《人生授業》，卻因金秀賢的魅力，如今被擠到第2位。
愛情之書
《愛德華的奇妙之旅》
劇中場景：本書第一次出鏡是在第五集，都敏俊坐在床上獨自一人閱讀這本書，他邊讀邊說：“以前有隻陶瓷兔子，那隻兔子喜歡上了小女孩，還在她身邊看著她死去，那隻兔子發誓再也不會犯愛上人的錯誤。但是你回答我，沒有愛情，故事怎麼以幸福結尾。”
書籍簡介：講述一隻瓷兔子愛德華·圖雷恩的奇異旅行，他被一個叫阿比林的小女孩愛著，但在一次海上旅行的途中與阿比林意外分離，被扔進海裡，從此開始了穿越黑暗的旅程。他被漁夫的網撈起，開始和漁夫夫婦共處，當他被命運帶離他們身邊時，他聽到了自己心靈的呼喚。後來在一位娃娃店師傅的巧手修復下，愛德華恢復了原狀，但這只瓷兔子卻因為心痛而關上了心門，直到一個百歲老娃娃告訴他：“打開你的心門，一定會有人來帶你走。”愛德華才漸漸敞開心門，終於等到適合他的小孩。本書出版後，獲得了“波士頓全球號角書金獎”。
起源之書
《朝鮮王朝實錄》（韓文版）
劇中場景：本書在韓劇《來自星星的你》中第一集開頭出現過，該劇正是以1609年（光海1年）《朝鮮王朝實錄》中記載的不明飛行物為基礎，加以作家的想像寫出的故事。主人公都敏俊為外星人，從朝鮮時代來到地球，一直生活了400年。
書籍簡介：《朝鮮王朝實錄》（又稱《李朝實錄》）由朝鮮王朝始祖太祖到哲宗的25代472年（1392年－1863年）間歷史事實的年月日順編年體漢文記錄，共1893卷，888冊，總共約6400萬字，是最古老且龐大的史書。
它涵蓋朝鮮年代的政治、外交、軍事、制度、法律、經濟、產業、交通、通訊、社會、風俗、美術、工藝、宗教等各個方面的史實，是在世界上罕見的寶貴歷史記錄。
外星之書
《明心寶鑑》
劇中場景：第8集，千頌伊來到都敏俊巨大的書房，看到龐大藏書時，讓都敏俊推薦幾本書看，被都敏俊放在第一本的是古文的《明心寶鑑》，被千頌伊稱作是“外星文”。
千頌伊還告訴都敏俊李輝京向自己求婚了，都敏俊帶著微微醋意說道:“為什麼要那樣?不能把男婚女嫁當做金錢交易。《明心寶鑑》裡這麼說的。”
書籍簡介：《明心寶鑑》大約成書於元末明初，輯錄者或整理者是范立本。該書是流傳海外最古老的中國勸善書、童蒙書之一，也是中國翻譯史上第一部譯為西方文字的漢文古籍。 600多年來這本書盛行於韓國、日本等國家。它也是韓國“大長今”最早的啟蒙讀本，長今在與各地官衙的醫女們一起接受醫女訓練時，學習的經典課開篇即是這本書。
前身之書
《列女傳》
劇中場景：第2集中，千頌伊的“前身”徐宜花小時候在家抄寫《列女傳》，邊寫邊感嘆：“上吊吊死、掉入河水溺死、餓死、哭死，真是死得千奇百怪。婆婆為何叫我抄'烈女'（《列女傳》）啊？是叫我隨相公一起死不成？我怎麼會尋死，花樣的十五歲，變成寡婦已經夠委屈的了。”抄書困得睡著的她被人弄暈帶到樹林，都敏俊再次救了她。而“烈女”稱號引起的風波，也貫穿著徐宜花部分故事。
書籍簡介：《列女傳》原名《九十洲繡像列女傳》，一般認為是西漢儒家學者劉向有感於成帝后宮之事而編撰的，有的版本作者一處會標註佚名，後代多有增補。西漢時期，外戚勢力強大，宮廷動盪多有外戚影子。劉向認為“王教由內及外，自近者始”，即王教應當從皇帝周邊的人開始教育，因此寫成此書，以勸諫皇帝、嬪妃及外戚。 《列女傳》選取的故事體現了儒家對婦女的看法。
人生之書
《九雲夢》
劇中場景：第2集中，都敏俊教授笑話千頌伊只看各種奇怪的漫畫書，千頌伊回答：“看什麼，這都是我的人生之書！要不然怎麼樣？你的人生之書又是什麼？”結果都敏俊誠實地回答說：“《九雲夢》，這才是我的人生之書。”
書籍簡介：《九雲夢》描寫了男主人公楊少游與八位美女之間坎坷曲折的愛情經歷。情節離奇，感情哀婉。它是朝鮮小說家金萬重的代表作，不僅以夢幻般的離奇有趣的情節而著稱，而且關於成書過程也充滿神秘感。 《九雲夢》一直被譽為韓國的《紅樓夢》(舊版新版)，韓國學生人手一冊。
表白之書
《聊齋誌異》
劇中場景：第3集開始，都敏俊回憶起四百年前和徐宜花相處的情形時，年幼的徐宜花質問都敏俊是誰時說：“無論你是誰我都不會驚訝，別看我這樣，不管是《異聞通錄》還是《聊齋誌異》我都很喜歡看，雖然母親說這些是無稽之談，但我不認為這個世界上只有人類存在。”
書籍簡介：《聊齋誌異》簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代小說家蒲松齡創作的短篇小說集，也是中國清初的一部文言短篇小說集，共收小說近500篇。書中或講民間的奇談異聞，或講世間萬物的奇異變幻，題材廣泛。
沒有留言:
發佈留言