2015年7月20日星期一

人氣劇《步步驚心》變身韓版會像《愛你的時間》一樣被吐槽?


最近,韓版“李大仁”和“程又青”成為韓劇迷熱議話題。

翻拍自國內偶像劇《我可能不會愛你》的韓劇《愛你的時間,7000天》開播後遭遇吐槽:韓國一線大牌李陣鬱詮釋的韓版大仁哥被批太毒舌,完全沒有陳柏霖版的溫和婦女之友形象,而人氣女星河智苑扮演的程又青也被指愛撒嬌太做作。總之,翻拍後的韓版遠遠沒達到粉絲們的期待,口水和板磚一時間洶湧而來。
  
值得一提的是,近日《那年冬天,風在吹》導演金奎泰打算翻拍中國名劇《步步驚心》的消息也很令人振奮。不少“步粉”表示,就目前韓國古裝劇的水準來說, 《步步驚心》到了他們的手中應該也不會出什麼岔子,就是不知道“韓國化”後還我們鍾愛的四爺和若曦會變成啥樣。

據了解,目前韓版《步步驚心》也已成功吸引了兩國觀眾的注意,未拍先紅。粉絲們忙著幫導演選角,當聽說韓版男主角四爺要由導演的好友趙寅成來演時,中國粉絲們已經不淡定了,有的拍手叫好,有的則存私心力荐自己的偶像,聲勢不知不覺已高漲。

沒有留言:

發佈留言