2014年7月11日星期五

李準基片場用功學日語原汁原味使觀眾身臨其境


KBS水木劇《朝鮮神槍手》正在熱播,男主角李準基在劇中的演技得到褒獎。在一片讚揚聲的背後卻有著驚人的付出。

日前,一張李準基在片場穿著戲服、閱讀日語書的照片引髮粉絲們的熱議。李準基為了將角色賦予生命,特別利用在片場休息的間隙學習日語中的古語。

此前在接受媒體採訪時,李準基表示:“每部電視劇都要展現出符合該劇的人物特點。為此演員們還與史學家一道對人物造型進行深入探討。希望能把年代最真實的一面展現給大家。”

對於李準基片場學習日語,他回答:“雖然會說日語,但僅限於日常會話。現代日語與古日語仍有差異,希望用標準的發音和語調讓觀眾身臨其境。”

電視劇《朝鮮神槍手》以19世紀的朝鮮為背景,講述身為朝鮮第一劍客的父親與妹妹死後,樸允江(李準基飾)為家人復仇時舍刀執槍,為保護自己所愛的人,成為一代神槍手,並捲入時代變革的洪流之中的故事。

沒有留言:

發佈留言