3月21日一家韓國報社登載的道歉信
“亞洲星星迷正名行動大聯盟”近日引用本報報導，登報要求首爾大學媒體信息系教授、亞洲研究所所長姜明求向“都敏俊教授”（金秀賢飾演）道歉一事引起軒然大波後，姜明求近日接受韓國《亞洲經濟》專訪時表示有道歉的意向，並告知已寫好道歉信，目前該道歉信已通過一家韓國報社3月21日的報導曝光。
姜明求在信件的開頭中寫到，“致《來自星星的你》的都敏俊教授，這真是忙碌的一天。我的論文是要體現出中國觀眾在文化取向上的多元性，沒想到會弄成這麼大個事件。疏於思慮的表達給喜歡韓劇的中國觀眾帶來困擾，對此我表示非常遺憾。”
姜明求在信的正文中詳細說明了自己如何通過有限的資料調查後撰寫這篇論文的旨意，並表示“希望這件事能夠成為韓中兩國間深層次對話與交流的一個契機。同時，我希望能為全世界喜歡韓流文化的人創造一個機會，去聽聽喜歡收看韓國電視劇的中國觀眾的心聲。在此，我對展開熱情對話的中國粉絲表示感謝，並特別要向都教授轉達內心的歉意。”
韓國《亞洲經濟》曾於去年7月19日刊登了該教授及其研究小組發布《中國電視觀眾的電視劇消費口味地圖》論文的報導。該論文的研究結果表明，學歷與收入水平越高的中國觀眾越喜好美國和日本電視劇，反之則喜好韓國電視劇。 《中國電視觀眾的電視劇消費口味地圖》刊登於去年7月號的韓國學術報《放送文化研究》上，當時《星你》尚未播出。但報導在發布後立馬在中國各界引起高度重視，並被鳳凰網、人民網等大部分主流媒體轉載報導。中國中央電視台曾引用本報報導，專門做了一份有關“韓劇在中國社會的影響力”的民意調查。
沒有留言:
發佈留言