2014年1月20日星期一

《來自星星的你》和《繼承者們》在中國大熱

李敏鎬和金秀賢等韓國演員各自憑藉《繼承者們》和《來自星星的你》再次在中國掀起熱烈反響。他們目前在中國的人氣程度達到什麼程度了呢?這兩部熱門劇作和出演演員們又是怎麼抓住中國觀眾的心的呢?我們一起來看一下吧!


《來自星星的你》和《繼承者們》在中國連續掀起高人氣,演員們在中國當地的人氣也隨著無線上漲。特別是中國觀眾對金秀賢和李敏鎬等演員的反應通過網路表現得非常熱絡,引起關注。14日中國當地最大的搜索網站百度的各種排名上均出現了《繼承者們》和《來自星星的你》演員的名字。金秀賢和李敏鎬各排名男演員檢索和美男檢索排名的1和2位。全智賢和朴信惠各排名女演員檢索排名的2和5位以及美女排名的4和8位。韓劇排名中,《來自星星的你》和《繼承者們》也上升到1和2位。過去2~3個月裡《繼承者們》的火熱人氣和演員們參加中國頒獎典禮、粉絲見面會等掀起的熱潮正在被《來自星星的你》接收。這兩部熱門劇作和出演演員們是怎麼抓住中國觀眾的心的呢?


▶金秀賢的粉絲會員63萬,李敏鎬的微博粉絲1650萬


這兩部電視劇之所以會引起中國觀眾的關注多虧了李敏鎬和朴海鎮、全智賢等已在中國頗有人氣的韓流明星。他們在之前不僅出演了向中國輸出的韓劇,有的還參演了中國作品,或者在當地舉行過粉絲見面會等途徑傳播韓流。朴信惠過去幾年出演過幾部中國電視劇,在中國鞏固了其作為韓流代表明星的地位。《來自星星的你》的相關人士表示:「《來自星星的你》之所以會在中國預售,朴海鎮和全智賢的名氣起了很大作用」,「特別是考慮到之前朴海鎮出演過的《錢多多嫁人記》在中國僅1個星期就達到了下載2億7000萬次的記錄」。


李敏鎬自《花樣男子》後並沒有在中國出演過作品,但他一直通過微博、臉書等SNS或在當地舉行粉絲見面會等管理自己的人氣。特別是收益于《繼承者們》的人氣,他在中國網站(百度貼吧)的會員人數從20萬名(去年9月為准)上漲到40多萬名(14日為止),增加了2倍。並且他的微博粉絲數也從1000多萬名(去年11月25日為止)增加至14日的1650萬多。而全智賢繼《我的野蠻女友》後出演了中國電影《雪花秘扇》等,在中國持續保持了高人氣。


而新興強者金秀賢和金宇彬等人在中國的人氣也在直線上升中。特別是金秀賢在《擁抱太陽的月亮》當時只有2萬多名中國粉絲會員,而目前已暴漲到63萬多人次。金秀賢所屬公司相關人士13日表示:「去年12月開始中國內的反應就不一般」,「採訪和粉絲見面會、亞洲巡演等來自中國方面的提案接連而來。現在正在對電視劇播完後的計畫進行對角度探討中」。金宇彬在中國也引來不小的反應。所屬公司方面表示:「中國當地雜誌訪問到綜藝節目、電視劇和電影等出演提案接連而來」,「金宇彬的微博粉絲數也自短時間內增長到77萬多名」。


▶《來自星星的你》1億2000萬流覽量,《繼承者們》14億流覽量


這兩部電視劇在中國當地網路的反應也非常紅火。《來自星星的你》和《繼承者們》通過網路而不是電視傳播的攻略是因為中國境內挑剔的播放規定和過長的審議時間。《來自星星的你》製作公司相關人士表示:「想要在中國播出的話,電視劇的劇本完全寫好的狀態下才能成事。而且還要進行配音等符合當地習慣的後期製作,需要花費不少時間,而在網路上則馬上能夠獲得反響」。另一位相關人士也表示:「中國字2006年開始就一直保持著限制海外電視劇播放集數和時間的配額制度,所以我們只能通過網路攻佔當地市場」。


《繼承者們》的相關人士也闡述了相關的意見。他表示:「想要在當地播出必須經過當局的審議,這和只要版權購買者和廣播電視臺協定好就行的日本相比要花費上更多的時間」,「而且,最近不僅是在中國,在美國、歐洲市場也都通過網路獲得同步反響的趨勢。想要等到電視臺播出就遲了。網路反響也是隨著流通環境變化發生的現象」。


因此,目前《來自星星的你》和《繼承者們》都是通過網站和移動下載市場等攻佔中國市場的。《來自星星的你》在韓國播出前就已經以韓劇史上最高價賣給了中國北京幸福影視有限公司的消息成為一時熱門話題。此後還通過好幾個網路、移動電視劇下載網站提供了下載服務。製作公司相關人士表示《來自星星的你》從開播到第8集已播出的13日為止,愛奇藝、迅雷和PPS等3個中國視頻網站的流覽量已經超過了1億4000萬次了。上個月12日大結局的《繼承者們》在4個視頻網站上截止至13日為止播出了14億次以上,而且還在中國最大視頻網站—優酷歷來電視劇點擊率排行上名列第4,是韓劇中唯一一部進入前10位的電視劇。相關人士表示:「目前由於日本內部的反韓情緒,韓劇轉向中國市場輸出的趨勢正在增加」,「6億多的中國人中,大部分喜歡金秀賢和李敏鎬等人的都是年輕一代。因此不管各種制約條件,韓國電視劇進軍中國的前景還是相對明朗的」。

沒有留言:

發佈留言