2009年3月11日星期三

2008韓國超豪明星陣容長劇 oO 伊甸園之東 Oo (宋承憲 延正勳 朴海鎮 李多海 李妍熙)




2008 韓國超豪華全明星陣容長劇

oO 伊甸園之東 Oo

(由宋承憲、延正勳、樸海鎮、丹尼斯吳、李多海、李妍熙、韓智慧主演 )

收視率突破 32%

 號外(在最下方)


[中文劇名]:伊甸園之東
[英文劇名]:East Of Eden
[韓文劇名]:에덴의 동쪽
[播  送]:韓國MBC
[類  型]:MBC月火劇
[首播]:2008年8月25日播出特輯(26日首播1、2集)首一二晚北京時間20點50分各播放一集
[導演]:崔秉吉김진만(MBC 威風堂堂的她/愛硼愛爾蘭/真的真的喜歡你)
[編劇]:羅研淑나연숙(貧困社區/普通人們)
[主演]:宋承憲延政勳樸海鎮李多海韓智慧李沇熹柳東根趙民基李美淑
[集  數]:56集
[官方網頁]:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/eastofeden/index.html




















因逃避兵役風波而被迫放棄韓劇「悲情戀歌」演出的宋承憲,退伍後與女星李多海聯合主演預定於八月播放的新劇「伊甸園之東」에덴의동쪽,即將重返南韓螢光幕。

宋承憲退伍後,曾與權相佑聯合主演過南韓電影「宿命」,重新開始了演藝生涯,此次主演兩生一旦的韓劇「伊甸園之東」에덴의동쪽,重返南韓家庭裡的螢光幕上。而與他演對手戲的另一男主角,正巧又是曾頂替他扮演「悲情戀歌」遺缺主角的延政勳。

耗資二百五十億韓元(約兩千五百萬美元)製作費的大規模電視連續劇「伊甸園之東」,是講述同時在醫院出生的兩個BB因對調而導致完全不同的命運以及有關復仇的故事,將在8月25日晚9點55分在MBC開始首播。


提起2008年下半年最值得期待的韓劇,《伊甸園之東》에덴의동쪽當仁不讓是其中一部,不必說250億韓元的投資規模堪稱今年韓劇之最,也不必說幾位​​偶像級明星聯袂出演,陣容空前豪華,單是其長達50集,內容從1960年代至2000年代跨度近40年,如敘事長詩般地展現了韓國經濟從落後到發達的現代史,就不能不令人刮目相看。那麼,被炒得沸沸揚揚的《伊甸園之東》에덴의동쪽究竟講述了什麼樣的故事呢?


《伊甸園之東》劇情講述兩代人愛恨情仇

時間追溯到學生運動風起雲湧的上世紀60年代,學生運動領袖李基哲(李宗元飾)由於戀人的哥哥為保護他而死,出於贖罪心理,他來到偏僻的太白黃池邑礦山做了一名礦工工會領袖。礦主申泰煥(趙敏基飾)為了錢財不擇手段,李基哲組織了工會,欲阻止其惡行,但魔高一丈的申泰煥故意製造出一埸爆炸事故,炸死了李基哲。李基哲的長子、當時還是小學生的李東哲(宋承憲飾)親眼目睹了這一慘劇,他發誓除掉申泰煥,為父報仇。

被申泰煥始亂終棄的太白醫院護士美愛,為了報復申泰煥,把他剛出生的兒子與李基哲的兒子調包,於是,李基哲的兒子變成了申泰奐的兒子明勳(樸海鎮飾),申泰煥的兒子則成了李東哲的弟弟李東旭(延正勳飾)。

少年李東旭火燒申泰煥家不成,東哲為保護東旭反被申泰煥送到管教所,後來,東哲輾轉逃到澳門,成為韓國賭博大亨鞠大華(劉東根飾)的得力助手,並最終成長為在亞洲呼風喚雨的黑幫頭目。弟弟李東旭也和哥哥東哲一樣,矢志替父報仇,從首名成功投考首爾大學法學院到畢業後,當上一名檢察官。申明勳則在申泰煥家接受了財閥家繼承人教育,變得殘暴、唯利是圖。東旭與明勳二人的身世之謎慢慢被揭開,東旭得知真相後幾乎崩潰,而明勳則近乎瘋狂地掩蓋著真相…。

全劇以韓國飛速發展的時代為背景,通過兩代人愛恨情仇交織的辛酸故事,重現了波瀾壯闊的韓國近代史畫卷,刻畫了當時人間奮鬥在其間的主人公們的宿命。劇中與主人公們一起登場的,是他們神秘而華麗的身份,黑幫、財閥、賭王、說客、女政客…受影視作品編導青睞的行業幾乎悉數亮相,這也是此劇吸引觀眾眼球的法寶之一。

《伊甸園之東》被作為MBC台08年台慶之作,由《真的真的喜歡你》導演金鎮滿執導,以作品恢弘大氣著稱的編劇羅延淑執筆,計劃於8月份首播。



《伊甸園之東》複雜的感情線

韓劇長期愛情的劇情培養了觀眾看韓劇必關注愛情線的習慣,觀眾們也習慣了韓劇四人戀情或三角故事的套路,不過,在《伊甸園之東》中,愛情雖仍擺脫不了三角或者四角,但似乎比一般劇要複雜得多。現在透露出的劇情也只是鳳毛麟角,不過複雜程度已夠令人眼花繚亂。


樸成雄-李多海-延正勳

白成賢(樸成雄飾)及李東旭(延正勳飾)及《大韓日報》社長之女惠琳(李多海飾)構成了劇中第一個三角戀情。劇中宋承憲是韓國賭界及黑道的頭目人物,延正勳是位正直單純的檢察官,李多海則是野心勃勃的富家女,與李東旭相戀,後來又搶走姐姐的情人。
三人間的感情最終如何歸屬,讓我們一起等待劇集播出。


宋承憲-李妍熙-丹尼斯吳

李妍熙是宋承憲的老闆、賭王鞠大華之女,宋承憲對她照顧得無微不至​​,其中不乏愛的因素在裡面。年輕可愛的李妍熙最終也宿命似地愛上了宋承憲,但是,她的未婚夫丹尼斯吳也是賭博界的大哥級人物,既帥氣又能幹,所以,對李妍熙來說,確認及選擇愛情都不是一件容易的事。


延正勳-樸海鎮-韓智慧

韓智慧飾演的智賢是三位男主角的初戀戀人,是內心封閉的樸海鎮唯一可以真心相對的人。據其中一個版本的劇透來看,智賢最後放棄了自己所愛的東旭(延正勳飾),最終嫁給了明勳(樸海鎮飾),過著並不幸福的日子。由於當初傳出的智賢由形象溫柔的崔貞媛出演,不過現在確定出韓智慧來演,不排除劇情漸出觀能性。

除此之外,老一輩角色中感情線也很複雜,如劇中所有孽緣的始作俑者申泰煥,年青時的初戀戀人是鄭惠英,兩人在孤兒院一起長大,後來鄭惠英經歷了許多坎坷,最終成為一名華麗的國際說客,並是宋承憲的後台之一。


細數《伊甸園之東》劇中人物眾星攜手譜寫復仇故事

宋承憲、延正勳、樸海鎮、丹尼斯吳、李多海、李妍熙、韓智慧,足足七位偶像明星同時加盟《伊甸園之東》,陣容之豪華創下韓劇的一個記錄,除了人氣偶像外,還有劉東根、李美淑、趙敏基、李宗元等實力派中年演員坐鎮,僅憑這些演員的名字,就足以調動起觀眾看劇的慾望。眾多明星在劇中以何種角色亮相?一一來看一看。

主人公李東哲由宋承憲飾演,這是一個剛陽的男人味十足的角色,因為目睹父親被害,曾經柔弱的善良少年最終歷練成賭博場中的賭王、黑幫中呼風喚雨的頭目。自2003年出演《夏日香氣》後,宋承憲已足足5年沒有在熒屏露面,因而他特別珍惜此次復出機會,對角色的鑽研比任何人都認真,東哲是賭場老闆的得力助手,為了演活這一人物,宋承憲虛心向韓國最好的專業發牌師學習,拜他們為師,學習賭場規則及各種發牌技巧,以求做到眼神、動作等細微之處都無可挑剔。

飾演少年東哲(15歲)的是新星金範,金範從2月份就進入拍攝,他是第2-4集中的男主角。年少的東哲是一個善良、對弟弟照顧周到、對母親孝順的好孩子,但父親慘死使他心裡經歷了巨大的變化,並最終舉起復仇之劍,走上以力量征服世界之路。

與宋承憲一樣,《伊甸園之東》也是延正勳的復出之作。在劇中,他飾演東哲的弟弟東旭,是一個聰明能幹、生活態度嚴謹的正直青年,大學畢業後成為一名檢察官,希望有一天會為父親報仇。不過,後來他得知了自己的身世真相,並因此陷入絕望和混亂之中。為了使自己符合劇中東旭的形象,延正勳特意在過去六個月時間內瘦身近10公斤,現在無論從外形上還是氣質上,延正勳活脫脫一個檢察官東旭。

泰成集團會長申泰煥的兒子明勳由樸海鎮飾演,他與東旭一樣,是上一代恩怨的受害者,從小在申泰煥的熏陶下長大,是一個對權力和愛情都很執著的人。當得知了身世真相後,他把秘密藏在心中,不想讓任何人知道,但其實他的內心深處充滿了矛盾。出演明勳,意味著陽光帥氣的樸海鎮在這部劇中必須徹底轉型。首次挑戰反面角色,樸海鎮坦言對他來說壓力不小,在拍攝之前,樸海鎮接受『東亞體育』採訪,『明勳是一個不能正確表達自己感情的可憐的男人,他在財閥父親的影響下,對權力充滿了慾望,只有面對初戀智賢時才是真心。 』他表示,他會盡力把反面角色演得合情合理。

《大韓日報》閔社長的二女兒惠琳,學習成績優異,當年以最高分考入法學院,大學時積極參加社會活動,並因此與家庭產生矛盾,但在幾經曲折之後,她繼承父親之職成為《大韓日報》社社長,並在劇的後半部涉足政壇。在劇中,惠琳與東哲和東旭共同譜寫了一段三角戀情,既是聖女又是惡女。女強人式的惠琳由李多海出演。對於劇中的角色,她表示高賢廷在《沙漏》中的表演是她學習的物件。非常巧合,惠琳這一角色與《沙漏》中高賢廷所塑造的角色不僅性格經歷相似,連名字都一樣。所以李多海給自己提出了向高賢廷看齊的目標。從《我的女孩》到《不汗黨》,李多海以前的角色多半浪漫可愛,這部劇中野心勃勃又不失女人味的惠琳對她來說是一次挑戰。

李妍熙在劇中飾演賭博大亨鞠大華會長的獨生女鞠英蘭、主人公李東哲不由自主愛著自己,是一個性格磊落積極可愛的女子,她也愛著李東哲,並為爭取到愛甚至九死一生。對於出演此劇,李妍熙表示,和優秀的前輩們一起表演她感到榮幸,所飾演的角色令她有負擔,擔心自己能否演好。雖然李妍熙此前的表演常帶著稚嫩的痕跡,但她一直在進步之中。之前她飾演的主要是高中生、活潑純真的大學生,這次她將展現出自己成熟的一面。李妍熙說首先會把精力放在角色的塑造上,為了演好角色,她在學習韓國舞蹈、唱歌、英語,她期待著此劇是她演藝生涯的轉捩點。

韓智慧是最後一位加盟此劇的偶像明星。她出演二位男主的初戀戀人,雖然家庭有過不幸,但她仍不失尊嚴堅強地生活著,從不曾失去一顆樂觀而又溫暖的心。韓智慧稱她所演繹的智賢是整部劇中她最喜歡的角色,她期待著通過此劇,無論表演還是生活都會進一步成熟。編劇羅延淑也表達了對韓智慧的信任,『智賢是推動劇中矛盾的核心人物,表演水平非常關鍵,而韓智慧每個角色都能演得很投入』。韓智慧為了演好角色,把自己當作新人,一一複習自己演過的作品,分析自己的演技,她認為在劇中的表情表演將最為關鍵,她會努力演好。

丹尼斯吳將特別出演《伊甸園之東》,他所飾演的是澳門和香港賭界的賭王,是宋承憲成為韓國賭界第二人的背後推手,在劇中將領略到丹尼斯吳不遜於宋承憲的霸氣和派頭。自《魔女柔熙》後,丹尼斯吳久未露面,這次他將帶給觀眾令人印象深刻且很人性化的人物。


此外,趙敏基飾演看起來很儒雅但野心勃勃的泰成集團會長申泰煥、劇中三位男主角悲壯命運的始作俑者,他出身孤兒,從太白煤村的煤礦班長做起,直到成為經營煤礦的老闆、泰成集團會長。李美淑飾演東哲的母親,堅強能幹,在丈夫被害死後,擔負起照料全家的責任,並把兩個孩子培育成值得驕傲的人。劉東根飾演天才的賭博大亨鞠大華,說一口全羅道方言,他與李美淑是與主人公東哲關係最近的兩個人。

《伊甸園之東》6月13日開始到香港、澳門等地取景拍攝,計劃今年8月份接檔李東健及金善雅的《每當夜晚來臨》播出。

豪華陣容三大看點

宋承憲VS延正勳軍營歸來

對宋承憲和延正勳來說,《伊甸園之東》是退役歸來後的首部電視劇,作為復出之作,他們在渴望電視劇圓滿言之餘,更希望自己會在表演上進一步得到觀眾的認可。

宋承憲自2003年夏天《夏日香氣》後沒有在熒屏露面,退伍之後的復出熒屏之路也一波三折,同是從軍營歸來的明星,尹繼尚、張赫、池誠等人迅速有電視劇作品問世,而宋承憲選擇的復出作品《神之都》卻意外流產。後來他用了一年時間精心挑選了《伊甸園之東》,也經歷了從接檔《李》,到最終改為在《每當夜晚來臨》播出的變故,而且還一度傳出更換製作公司的傳聞。歷經磨難,此次復出機會對他來說愈發顯得珍貴,因而他對角色的研究也特別投入,為了演好劇中人,宋承憲向賭界人士拜師學習,並學習英語和漢語。

延正勳也對復出作也做了充分準備,他在2005年《悲傷戀歌》後,還出演了《長腿叔叔》、《戀愛術士》等影片,表演水平日漸提高,人氣也迅速提升。在服役期間,他對表演依然熱情不減,不忘為復出做準備。對於退伍後的第一部作品,延正勳表現很慎重,聲稱要以新人的姿態來對待表演。

兩位韓流明星不僅在韓國,在亞洲也都頗有人氣,這次合作因而倍受關注。

除此之外,兩人曾經有一段小小的緣分。 2004年宋承憲不得不突然入伍,接替宋承憲出演《悲傷戀歌》的正是延正勳。當時宋承憲已開始海外拍攝,延正勳緊急出演,自言演出之初沒少吃苦頭,不過自《悲傷戀歌》後,延正勳的名字變得家傳​​戶曉。因為這件事,兩人這次的合作變得耐人尋味,有如宿命裡的安排。在劇中宋承憲男人味十足,延正勳則是精英形象,他們兩人的飆戲已令粉絲們翹首以待。


李多海VS韓智慧二度合作

李多海和韓智慧曾在《新娘18歲》中有過合作,當時韓智慧扮演與李東健訂下契約婚姻的小太妹,李多海出演處處破壞二人關係的李東健前女友,在那部劇中,韓智慧活潑俏皮,李多海貌美清純。那部戲後,二人的發展頗不一樣,李多海先後主演了《花王仙女》、《綠玫瑰》、《我的女孩》等電視劇,特別是《我的女孩》,浪漫可愛的搞笑表演為她贏得了極高的人氣,使她迅速成為韓國最當紅的女星之一。韓智慧的演藝之路似乎沒有這麼幸運,她先後主演了《秘密男女》、《白雲階梯》等電視劇,但沒有一部比李多海《我的女孩》那麼高的人氣,直到07年,韓智慧出演日日劇《愛也好恨也好》,一躍成為了07-08年的收視女王。

一路走來,二人發展經歷不盡相同,竟然有緣二度合作,自然也引起人們的關注。李多海欲通過此劇擺脫​​接連重複的搞笑形象,韓智慧則欲拓寬演技之路。

李多海在去年年底公司聚會時從延正勳那裡接到演出《伊甸園之東》提議,但當時她已接下了《不汗黨》,對此劇並無想法,所以婉謝了,但沒想到最終還是和延正勳一起合作,『如果合作的人中有熟悉的人,工作起來自然會方便,也會合作愉快』。從《我的女孩》到《不汗黨》,李多海演多了浪漫的喜劇角色,這部劇對她來說是一次挑戰,在表演上她不想輸給任何人。

韓智慧則是又一次讓演藝圈內外的人感到意外,上次她以主演級別演員身份,選擇出演日日劇《愛也好恨也好》,已讓人們吃驚過一次,結果那部劇成為她出演過的收視最高的作品。這次《伊甸園之東》已經有李多海和李妍熙兩位主角,韓智慧竟然同意出演劇中的另一位女主角。顯然,韓智慧做出這樣的選擇有自己的考慮,這部歷史敘事詩式的故事對她有吸引力,令她產生挑戰慾望,『日日劇的演出培養了我的表演慾望,我想做更多的表演嘗試,出演《伊甸園之東》,不管從表演上來說,還是從做人上來說,都會讓我成熟起來』。


樸海鎮VS李妍熙青澀轉向成熟

在《傳聞中的七公主》裡,樸海鎮演繹一個愛上李泰蘭的小弟弟,受到劇迷們的喜愛,在《比天高比地厚》中他的角色也是受歡迎的類型,但《伊甸園之東》中,樸海鎮將不再是青澀的小弟弟,這次他將第一次挑戰反面角色,對此,樸海鎮還是很樂於迎接這種挑戰。他透露,劇中的男主人公們都有洗澡或換衣服等暴露上半身的戲份,言下之意,他不怕由展現成熟的魅力。


李妍熙2005年在《海神》中飾演了童年秀愛,《復活》中演過嚴泰雄的同父異母妹妹,06年又出演了《精彩的一天》中的女二號,與孔侑、成寡利演繹了一場三角戀。作為新人,她進步迅速,但同樣也得面對新人都會遇到的『表演不到位』的指責。之後李妍熙還出演了《我的愛》和《M》等電影。李妍熙表示在《伊甸園之東》要以成熟的風貌來表演,坦言以前多少有些想讓大家照顧的想法,但隨著年齡的增長她感到了肩上的擔子,『不能因為我而讓這部劇變得無趣』。

此外,宋承憲曾與韓智慧在《夏日香氣》中合作過,與李妍熙也在MV『2008戀歌』中合作過,明星們如此有緣地二度聚首,也自然成為人們津津樂道的話題。



《伊甸園之東》豪華大製作背後的隱憂

6月11日,MBC台建台特別企劃250億韓元的大製作《伊甸園之東》敲定最後一位主演,08年的收視女王韓智慧加盟此劇,至此,這部劇由宋承憲、延正勳、樸海鎮、丹尼斯吳等男星、李多海、李妍熙、韓智慧等女星,此外,還有一批不容小覷的實力派演員出演配角,像李宗元、趙敏基、劉東根、李美淑等人,這部電視劇真可謂全明星陣容。

如此超豪華陣容,對電視劇來說是利還是弊?

超豪華陣容的最明顯好處,即會一下子吸引觀眾的目光,觀眾們會好奇,如此陣容的電視劇會是什麼樣?估計任何人都會調台看一看此劇。其次,豪華陣容有助於電視劇出口,比如此劇中宋承憲的出演,就帶動了電視劇出口日本。另外,服完兵役歸來的延正勳也為此劇加分。二人再加上樸海鎮、丹尼斯吳及三名主演級女演員,這種陣容在韓國電視劇中還未曾見到過,明星雲集會發揮出何種能量?刺激著所有人包括海外觀眾的好奇心。

但問題也出在這裡,各位明星的戲份能否做到平衡,讓觀眾滿意?這差不多是全明星陣容最令人擔憂之處。不過《伊甸園之東》中,幾位主人公中似乎宋承憲的戲份最重,從他對電視劇出口日本的貢獻度就可見端倪,日本觀眾們對宋承憲的認可度可是無法低估。

即使確定了以宋承憲為主,其他演員間如何分配戲份仍是個問題。延正勳和朴海鎮是兩個命運交錯的人物,宋承憲的故事能和他們的故事做到互不抵銷,各具魅力嗎?不排除他們二人淪落為配角的可能性,如果那樣的話,誰也不敢斷言在戲份問題上製作方面與經理人公司會不生齷齪,影響製作。如果劇情偏重一人會使故事缺乏吸引力,但為了平衡而戲份則會導致劇情散亂,怎麼做才好,裡麵包含著大學問。

女演員的情況也一樣,韓智慧是宋承憲、延正勳、樸海鎮的初戀戀人;李多海與宋承憲、延正勳構成三角關係,並且在日後野心勃勃地進軍政界;李妍熙在宋承憲和丹尼斯吳間進退兩難,後來愛上宋承憲,還踏入過死亡門檻。三位女主角的戀情脫不開三角關係,而且愛情線偏向宋承憲一邊,三人的作用似乎是用來突出宋承憲的角色,這種會不會影響星光燦爛?這個問題恐怕不能看輕。






250億元價值能體現出來嗎?

這部劇面對的另一個難題是高達250億韓元的製作費用。雖然已經以50億韓元出口日本,只有餘下200億韓元需要注資,但這也意味著50集作品,每集需要投入4億韓元,這個數目相當於韓國電視劇平均水平的2倍。

要收回投資,電視劇必須成功。然而,收視率可能很理想,但也不排除低迷的可能性,能否收回投資完全是未知數。最可怕的是,巨額的投入不能及時跟上,很可能影響劇情,最終導致電視徹底失敗。在韓劇的大製作史上,不乏這種例子,尤其是這部劇並非提前製作完畢,重蹈覆轍的風險性還是很高。

另外,演員的演出費也是一筆數目不小的開銷,雖然主演們主動降低30%的演出費,但豪華明星陣容的出演費終究是一筆巨額數目,其他部分,諸如服裝、道具、外景等會不會受到負面影響,不能不令人擔心。

總之,韓國影視作品要成功,迄今証明打明星牌有其局限性,並非請來全明星劇集就會無條件成功,實際上只有製作得好的作品才會嘗到成功的喜悅。故事如果無趣,觀眾就會不買賬,豪華陣容不等於成功;故事吸引人,畫面打動人才是成功之道。



正如《伊甸園之東》에덴의동쪽的劇情,某種意義上講,超豪華大投資的《伊甸園之東》在進行一次危險的賭博。但不管怎樣,這樣的賭博對萎靡之中的韓劇來說值得一試,況且,如果把籌碼壓在電視劇內容與製作上,那麼這將是令人期待的賭局,反之,如果僅壓在華麗的噱頭上,那麼結果就很令人擔憂。

MBC電視劇《伊甸之東》主要演員的出演酬勞在日前首次曝光,宋承憲以7000萬韓元(約41萬元港幣)每集的身價在《伊甸之東》片酬排行榜上名列第一位。 《伊甸之東》從開拍前就以宋承憲、延正勳、李多海等十多名超豪華出演陣容而倍受關注,而這些明星們出演《伊甸之東》的片酬究竟有多少也一直是人們關注的熱門話題。

日前一名《伊甸之東》劇組工作人員爆料,在《伊甸之東》平均每集5億韓元(292萬元港幣)的製作費中,約有2億韓元(117萬元港幣)是支付給演員的片酬,雖然宋承憲等主演都已經自降20%左右的身價,但演員們所拿的片酬依然佔總製作費的40%左右。其中光是宋承憲一人拍攝一集《伊甸之東》的酬勞就高達7000萬韓元(41萬元港幣),相當於南韓大型公司部長的年薪。而延正勳、李多海等其他主演們的片酬雖然沒有宋承憲多,但大多也都在1000萬韓元(6萬元港幣)以上。

這名工作人員表示,雖然主演們的酬勞如此之高,不過從總製作費所佔的比例來看反而要低於其他一些邀請頂級明星拍攝的韓劇。據悉在過去的韓劇中有時一兩名頂級明星拿的片酬就佔全部預算的50%以上,而《伊甸之東》全體演員所拿的片酬也不過製作預算的40%左右而已。據這明工作人員表示,《伊甸之東》的主演們都對該劇有著很大的熱情,包括宋承憲等主演在內大多自降了20%~30%的身價。而在演員們的努力下,《伊甸之東》開播之後收視率就節節攀升,以接近30%的收視率一直穩居月火劇收視率冠軍寶座。


TNS Media Korea 顯示第1集即週一(8月26日)的收視為11.6%、第2集的收視為12.8%;

TNS Media Korea 顯示第3集即週一(9月1日)的收視為15.6%

TNS Media Korea 顯示第4集即週二(9月2日)的收視為18.8%;

TNS Media Korea 顯示第5集即週一(9月8日)的收視為20.1%;

TNS Media Korea 顯示第6集即週一(9月8日)的收視為23.0%;

TNS Media Korea 顯示第7集即週一(9月15日)的收視為20.4%;

TNS Media Korea 顯示第8集即週二(9月16日)的收視為28.4%;

TNS Media Korea 顯示第9集即週一(9月22日)的收視為27.6%;

TNS Media Korea 顯示第10集即週二(9月23日)的收視為27.0%;

TNS Media Korea 顯示第11集即週一(9月29日)的收視為27.4%;

TNS Media Korea 顯示第12集即週二(9月30日)的收視為28.3%;

TNS Media Korea 顯示第13集即週一(10月6日)的收視為26.3%;

TNS Media Korea 顯示第14集即週二(10月7日)的收視為27.6%;

TNS Media Korea 顯示第15集即週一(10月13日)的收視為25%;

TNS Media Korea 顯示第16集即週二(10月14日)的收視為25.6%;

TNS Media Korea 顯示第17集即週一(10月20日)的收視為28.7%;

TNS Media Korea 顯示第18集即週二(10月21日)的收視為26.0%;

TNS Media Korea 顯示第19集即週一(10月27日)的收視為23.6%;

TNS Media Korea 顯示第20集即週二(10月28日)的收視為25.2%;

TNS Media Korea 顯示第21集即週一(11月3​​日)的收視為25%;

TNS Media Korea 顯示第22集即週二(11月4日)的收視為24.7%;

TNS Media Korea 顯示第23集即週一(11月10日)的收視為22.8%;

TNS Media Korea 顯示第24集即週二(11月11日)的收視為24.5%;

TNS Media Korea 顯示第25集即週一(11月17日)的收視為23.9%;

TNS Media Korea 顯示第26集即週二(11月18日)的收視為25.9%;

TNS Media Korea 顯示第27集即週一(11月24日)的收視為24.5%;

TNS Media Korea 顯示第28集即週二(11月25日)的收視為25.2%;

TNS Media Korea 顯示第29集即週一(12月1日)的收視為27.3%;

TNS Media Korea 顯示第30集即週二(12月2日)的收視為28.1%;

TNS Media Korea 顯示第31集即週一(12月8日)的收視為27.5%;

TNS Media Korea 顯示第32集即週二(12月9日)的收視為28.5%;

TNS Media Korea 顯示第33集即週一(12月15日)的收視為29.6%;

TNS Media Korea 顯示第34集即週二(12月16日)的收視為32.3%;

TNS Media Korea 顯示第35集即週一(12月22日)的收視為28.1%;

TNS Media Korea 顯示第36集即週二(12月23日)的收視為31.1%;

TNS Media Korea 顯示第37集即週一(1月5日)的收視為28%;

TNS Media Korea 顯示第38集即週二(1月6日)的收視為28.2%;

TNS Media Korea 顯示第39集即週一(1月12日)的收視為25.7%;

TNS Media Korea 顯示第40集即週二(1月13日)的收視為28.4%;

TNS Media Korea 顯示第41集即週一(1月19日)的收視為25.1%;

TNS Media Korea 顯示第42集即週二(1月20日)的收視為26.5%;

TNS Media Korea 顯示第43集即週一(1月26日)的收視為17.5%;

TNS Media Korea 顯示第44集即週二(1月27日)的收視為21.8%;

TNS Media Korea 顯示第45集即週一(2月2日)的收視為23.3%;

TNS Media Korea 顯示第46集即週二(2月3日)的收視為25.5%;

TNS Media Korea 顯示第47集即週一(2月9日)的收視為24.4%;

TNS Media Korea 顯示第48集即週二(2月10日)的收視為25.9%;

TNS Media Korea 顯示第49集即週一(2月16日)的收視為24.6%;

TNS Media Korea 顯示第50集即週二(2月17日)的收視為27%;

TNS Media Korea 顯示第51集即週一(2月23日)的收視為23.2%;

TNS Media Korea 顯示第52集即週二(2月24日)的收視為25.6%;

TNS Media Korea 顯示第53集即週一(3月2日)的收視為25.9%;

TNS Media Korea 顯示第54集即週二(3月3日)的收視為24.5%;

TNS Media Korea 顯示第55集即週一(3月9日)的收視為25.8%;

TNS Media Korea 顯示第56集即週二(3月10日)的收視為30.1%;

【號 外】

MBC 月火劇“伊甸園之東”原本預計延長4集, 即54集大結局, 但現在再延長多兩集, 即55集(大結局“ 3月9日”)+1集(“ 3月10日”)特別版的播放, 總共56集.

MBC一位相關人士表示“因為“伊甸園之東”的後續劇“內助的女王”還未準備好播放, 所以“伊甸園之東”惟有再延長多2集, 令“內助的女王”以最佳的狀態面向觀眾, 故此“伊甸園之東”要延長是必要的”

至於原本3月9日開播的“內助的女王”則要順延至3月16日.”

韓劇《伊甸之東》最終決定延長播出四集

新浪娛樂訊韓國MBC電視台在19日宣布,該電視台月火劇《伊甸之東》將延長播出4集。 MBC電視台一名相關負責人在接受采訪時透露,雖然當初是計劃將《伊甸之東》延長播出8集,以填補取消製作的《我愛你》的空缺,不過因為《伊甸之東》演員還有編劇們另有工作安排,因此最終決定只延長播出4集,在54集迎來大結局。

     據悉因為《伊甸之東》目前的劇情進展比原定計劃慢,因此即使延長4集也不用額外撰寫劇本。而在《伊甸之東》落幕後,由金南珠主演的《內助的女王》將從3月開始在MBC電視台播出,該劇是金南珠8年來首次重返電視熒屏,因此雖然還沒有開播就已經受到了人們的關注。

有望再增加8集

韓國MBC電視台月火劇《伊甸之東》有望再增加8集。據悉《伊甸之東》製作公司與MBC電視台高層在12日下午舉行會議,商討了《伊甸之東》延長播出的事宜。

據知情人士透露,MBC電視台原本計劃在《伊甸之東》落幕後播出的《我愛你》最近突然取消了製作,因此如果《伊甸之東》按原計劃落幕,MBC電視台月火劇很有可能面臨斷檔,因此MBC電視台方面是極力主張《伊甸之東》延長播放,而《伊甸之東》製作公司卻因為高額出演費等原因,對延長拍攝沒有多大興趣。

據悉目前MBC電視台與《伊甸之東》製作公司對延長播出還沒有達成任何協議,不過《李祘》,《朱蒙》等熱播劇都有過製作公司與電視台圍繞延長播放出現不同意見的局面,而最後都是製作公司向電視台妥協,因此《伊甸之東》也有很大可能性在原定播放基礎上增加播出份量。

《伊甸之東》收視再下滑   

自從《花樣男子》開播以來,該劇的收視率就以驚人的速度上升,在不到兩週的時間裡就從14.3%上升到了21.4%。而《花樣男子》的熱播也影響了同一時間段播出的其他兩部月火劇,其中MBC電視台的《伊甸之東》13日晚的收視率達到了25.7%,相比12日晚的收視成績再次出現下滑。

據悉《伊甸之東》此前曾一度高達30%以上的收視率出現如此大的下滑,除了《花樣男子》的熱播以外,韓國三大電視台統一晚間劇的播出時間也成為了主要原因。

在韓國廣告主協會要求下,KBS、SBS、MBC這韓國三大電視台從1月12日開始將晚間劇的播出時間統一到了10點,而這一舉措也直接影響到了《伊甸之東》的收視率,因為《伊甸之東》在過去往往比其他電視劇晚10幾分鐘播出,再加上播出時間也比較長,因此能贏得不少額外的收視率,然而三大電視台統一電視劇的播出時間,不僅讓《伊甸之東》失去了收視率時間差的優勢,更是間接失去了為數不少​​的觀眾,導致收視率從30%跌至25%上下。

宋承憲網上貼文表態聲援李多海(官網留言全文)

MBC電視台週一、週二電視劇《伊甸園之東》的主演宋承憲就最近圍繞女演員李多海中途退出劇組及更換編劇、自己中途退出等傳聞,通過一篇較長的文章表明了正式立場。

宋承憲於25日晚9時許在自己的主頁和電視劇主頁上發表了文章,他在文章中先向粉絲進行聖誕問候,然後表示:“最近有諸多令人不快的消息,非常遺憾,同時很對不起大家。最近因編劇健康惡化引起的更換說法和李多海中途退出說法等所有消息都因有些誇大的推測性報導,讓大家為此擔憂,對此感到很抱歉,首先代表引導劇情發展的劇中演員表示歉意。”

宋承憲就李多海最近宣佈中途退出劇組一事表示:“其實我是通過報導才知道李多海要退出的消息,當時我也很驚訝,讓我感到非常遺憾。據報導,李多海退出理由之一是因為我的要求才提出退出,因此我覺得這一點可能會引起很多人的誤解和擔心,所以我在這裡聲明,這一說法並不屬實。”

宋承憲表示:“事實上,作為演員完全理解晚輩李多海​​的行動。當然,為了觀眾,內部矛盾應在內部解決,但從另一個角度想,我也充分理解她在演員之前,作為一個女人在上傳那樣的文章時,心理會多麼鬱悶。”

宋承憲表示:“演員不是人體模型,也不是機器,因此應充分理解劇本中的內容,並且應產生共鳴,從而以只屬自己的顏色表現出來,演員是個極具感性的職業。對於自己所扮演的角色,自己比任何人都清楚,因此,如果從內心裡面不接受這個角色,演起來真是非常不容易,對這一點我比誰都清楚。”

在劇中飾演“李東哲”一角的宋承憲表示:“事實上,在劇中由李多海飾演的閔慧琳在剛開始時喜歡我扮演的人物的弟弟李東旭,而在劇情發展到中間部分時,又和財閥的兒子訂了婚,而後又得喜歡李東旭的哥哥李東哲。我作為演員也的確無法理解劇情的發展,並且從應表現出劇中角色的立場考慮,由於不敢苟同且不能接受,李多海多次要求修改劇本。”

宋承憲隨後表示:“其實我也曾想過,閔慧琳這個角色向那個方向發展極其危險,為演員也好,為電視劇也好,都沒有好處。演員按照自己的想法,為自己所扮演的角色賦予生命力,要求觀眾和大家都能接受的劇情,並不是窺視編劇和導演權限的行為,而應當理解為演員的熱情,這是我明確的想法。”

宋承憲說:“說實話,我覺得李東哲這個人物可能能力不夠,而且也不具備能夠容納所有喜歡自己的女人的那種寬宏大量。我也覺得兩人(李東哲和閔慧琳)硬撮合到一起的愛情,從觀眾的立場上看也難以接受,並且作為演員也難以接受這樣的劇情設定。而我把這種想法說給導演和編劇,可能引起了誤會。”

宋承憲說:“受很多人的關愛,因此我覺得目前所經歷的這種狀況是我們電視劇向前跨進的一次很好的考驗。就像我們《伊甸園之東》劇組到目前為止一直都做得很好,到播出最後一集為止,將為製作出能給觀眾帶來感動的好作品竭盡全力。”

此前,宋承憲沒有參加在24日進行的劇本練習,而該消息一傳出,就出現了宋承憲也要中途退出劇組的傳聞。因此宋承憲通過所屬經紀公司發表的新聞資料表示:“因年底頒獎儀式等,《伊甸園之東》下週將停播,因此在劇本練習及拍攝等日程方面有充裕的時間,所以提前安排了拍攝平面廣告,沒有參加。”他還否認中途退出的說法表示:“到電視劇劇終為止,我會忠於我所扮演的角色。”

此前,《伊甸園之東》因飾演閔慧琳的李多海於本月22日對角色表現出不滿,宣佈將中途退出等經歷了嚴重的內訌。

李多海當時在發表在主頁上的文章中表明了要中途退出之意,她說:“不知何時起,一聲'停'的聲音一起,我就得遭受對演技的罪責感。我自己都無法理解慧琳,怎麼讓觀眾理解並接受這個人物呢?為這個問題我苦思冥想。哪怕一瞬間,我也不想在大家面前做虛偽的表演。”

據悉,24日在京畿道一山MBC夢想中心進行《伊甸園之東》劇本練習時,到場的演員對突然修改劇本提出抗議,與製作組相互提高嗓門等發生了矛盾。

MBC電視台週一、週二電視劇《伊甸園之東》的主演宋承憲就最近圍繞女演員李多海中途退出劇組及更換編劇、自己中途退出等傳聞,通過一篇較長的文章表明了正式立場。

宋承憲於25日晚9時許在自己的主頁和電視劇主頁上發表了文章,他在文章中先向粉絲進行聖誕問候,然後表示:“最近有諸多令人不快的消息,非常遺憾,同時很對不起大家。最近因編劇健康惡化引起的更換說法和李多海中途退出說法等所有消息都因有些誇大的推測性報導,讓大家為此擔憂,對此感到很抱歉,首先代表引導劇情發展的劇中演員表示歉意。”

宋承憲就李多海最近宣佈中途退出劇組一事表示:“其實我是通過報導才知道李多海要退出的消息,當時我也很驚訝,讓我感到非常遺憾。據報導,李多海退出理由之一是因為我的要求才提出退出,因此我覺得這一點可能會引起很多人的誤解和擔心,所以我在這裡聲明,這一說法並不屬實。”

宋承憲表示:“事實上,作為演員完全理解晚輩李多海​​的行動。當然,為了觀眾,內部矛盾應在內部解決,但從另一個角度想,我也充分理解她在演員之前,作為一個女人在上傳那樣的文章時,心理會多麼鬱悶。”

宋承憲表示:“演員不是人體模型,也不是機器,因此應充分理解劇本中的內容,並且應產生共鳴,從而以只屬自己的顏色表現出來,演員是個極具感性的職業。對於自己所扮演的角色,自己比任何人都清楚,因此,如果從內心裡面不接受這個角色,演起來真是非常不容易,對這一點我比誰都清楚。”

在劇中飾演“李東哲”一角的宋承憲表示:“事實上,在劇中由李多海飾演的閔慧琳在剛開始時喜歡我扮演的人物的弟弟李東旭,而在劇情發展到中間部分時,又和財閥的兒子訂了婚,而後又得喜歡李東旭的哥哥李東哲。我作為演員也的確無法理解劇情的發展,並且從應表現出劇中角色的立場考慮,由於不敢苟同且不能接受,李多海多次要求修改劇本。”

宋承憲隨後表示:“其實我也曾想過,閔慧琳這個角色向那個方向發展極其危險,為演員也好,為電視劇也好,都沒有好處。演員按照自己的想法,為自己所扮演的角色賦予生命力,要求觀眾和大家都能接受的劇情,並不是窺視編劇和導演權限的行為,而應當理解為演員的熱情,這是我明確的想法。”

宋承憲說:“說實話,我覺得李東哲這個人物可能能力不夠,而且也不具備能夠容納所有喜歡自己的女人的那種寬宏大量。我也覺得兩人(李東哲和閔慧琳)硬撮合到一起的愛情,從觀眾的立場上看也難以接受,並且作為演員也難以接受這樣的劇情設定。而我把這種想法說給導演和編劇,可能引起了誤會。”

宋承憲說:“受很多人的關愛,因此我覺得目前所經歷的這種狀況是我們電視劇向前跨進的一次很好的考驗。就像我們《伊甸園之東》劇組到目前為止一直都做得很好,到播出最後一集為止,將為製作出能給觀眾帶來感動的好作品竭盡全力。”

此前,宋承憲沒有參加在24日進行的劇本練習,而該消息一傳出,就出現了宋承憲也要中途退出劇組的傳聞。因此宋承憲通過所屬經紀公司發表的新聞資料表示:“因年底頒獎儀式等,《伊甸園之東》下週將停播,因此在劇本練習及拍攝等日程方面有充裕的時間,所以提前安排了拍攝平面廣告,沒有參加。”他還否認中途退出的說法表示:“到電視劇劇終為止,我會忠於我所扮演的角色。”

此前,《伊甸園之東》因飾演閔慧琳的李多海於本月22日對角色表現出不滿,宣佈將中途退出等經歷了嚴重的內訌。

李多海當時在發表在主頁上的文章中表明了要中途退出之意,她說:“不知何時起,一聲'停'的聲音一起,我就得遭受對演技的罪責感。我自己都無法理解慧琳,怎麼讓觀眾理解並接受這個人物呢?為這個問題我苦思冥想。哪怕一瞬間,我也不想在大家面前做虛偽的表演。”

據悉,24日在京畿道一山MBC夢想中心進行《伊甸園之東》劇本練習時,到場的演員對突然修改劇本提出抗議,與製作組相互提高嗓門等發生了矛盾。


宋承憲否認慫恿李多海辭演《伊甸之東》

 韓星宋承憲近日首次對李多海辭演《伊甸之東》風波作出回應,否認了自己慫恿李多海離開《伊甸之東》劇組的傳聞。在李多海宣佈將辭演《伊甸之東》後,其中原因引起了人們的種種猜測。還有媒體報導稱《伊甸之東》男主演宋承憲是李多海離開該劇的主要原因之一。隨著該傳聞愈演愈烈,在之前一直對該傳聞沒有正式表態的宋承憲在25日晚,首次通過fans俱樂部網站回應了該傳聞。

宋承憲表示:“李多海辭演的消息我也是看新聞知道的,對這個消息我也非常吃驚。但沒想到我會因為這件事情受到批評。李多海為此還在不久前聯繫我,為這件事情專門向我道歉。”宋承憲隨後表示:“最近有部分媒體刊登的文章,將李多海辭演《伊甸之東》的原因歸咎到了我的身上,我對沒有調查事實真相,就帶著主管猜測寫新聞的記者非常失望。希望他們今後能夠進行慎重的調查,掌握事實真相後再寫稿子。”

隨後宋承憲表示自己理解李多海辭演,稱:“身為演員我充分理解李多海下這個決定的原因。作為一個演員如果連自己都對自己演的角色不能信服,根本就無法演好角色。《伊甸之東》中李多海要飾演的角色設定有太多矛盾的地方,為此李多海曾多次向導演和編劇提出了自己的意見,我覺得這是演員對自己出演的角色負責的行為,而不是耍大牌或是與編劇爭權。我當初也覺得這樣的設定不太合理,曾向導演和編劇提出了自己的意見,可能是因此這樣,所以才會有人認為是我讓李多海離開了《伊甸之東》劇組。”

最後宋承憲還表示:“雖然現在出現了一些混亂的狀況,不過我相信在《伊甸之東》劇組所有工作人員的共同努力下,一定會解決所有問題。希望眾多喜愛《伊甸之東》的觀眾能一直支持我們到最後。”

"伊甸園之東" 宋承憲缺席練習劇本接著25日取消拍攝

MBC 月火劇“伊甸園之東”內部矛盾有著蔓延.
李多海中途下車而令“伊甸園之東”的演出陣和劇組人之間產生的矛盾一個又一個地浮上水面.

24日下午在京畿道的MBC DREAM CENTRE 表示, 主演宋承憲缺席現場練習劇本.

這天的練習劇本有李多海和宋承憲, 和延政勛, 樸海鎮, 韓智慧, 李妍熙等的演出者交織出的悲運演出. 由李洪九作家執筆擔任第36集, 再次回來和羅妍淑作家一起合作.

一位電視劇的有關人員因演出陣而對作家的劇本吐露出不滿““伊甸園之東”是宋承憲的電視劇嗎?” “電視劇的進行方式真的無法理解”

撤銷練習劇本之後, 製作所的高層人員和羅妍淑作家, 部份演出陣共進餐交談有關的傳言.

製作陣將跟隨交替作家的劇本而修正, 25日的拍攝取消, 預計28, 29日將繼續拍攝有關的劇集播放的內容.

另外, 由於29, 30日將播放年末頒獎禮, 所以“伊甸園之東”下星期將暫停播放, 而今次的事情也得以有著空間去解決.

 李多海的官網留言翻譯,真的要退出《伊甸之東》了

翻譯如下:

大家好,我是李多海..首先,真的不知道會為了這樣的事在告示版寫下這些..對不起..
這段日子..我也..確實感到了很多苦惱..因為許多精神上的壓力..身體也覺得不適..演出的時候也感到非常疲憊..吃了些藥,,還是覺得疲憊不堪. .
我本應該..作為這個作品的出演者,無論如何應該將這個人物的演出負責到底..可是,這種狀態..對於演技好像沒有了信心..很抱歉說出這樣的話..

這種厚臉皮的想法..曾經自信的認為自己對於演技的熱情不亞於任何人..不知什麼時候開始..和"CUT"的聲音一起..我對於演技卻抱著一種負罪感..
我對於惠琳這個角色無法理解,又怎麼讓觀眾可以有共鳴..所以感到非常苦惱..就想著:我現在這是在做什麼啊..我現在到底是為了什麼而演戲..
在各位面前..一個瞬間都不想用欺騙的演技展現給你們..我的角色自己都無法回答,,真的不想讓大家看到像傻瓜一樣的角色..
這個角色既然是我扮演的..告示版和CAFE上,為我感到可惜的話語..邊看邊心存感激..再一次..感到抱歉..
讓大家失望了..我也想至始至終都擔負起這個責任,但是對於之後(這個角色)的定位也聽到了一些話,也苦悶過..
實在沒有辦法..雖然是這樣輕率的想法..但還是一集一集出演看不到終點..就這樣,不斷演出和收到收視率信息..
自己實在是沒有什麼藉口再繼續..只想每次演出都可以展現出堂堂的演技..想給大家展現出真實的演技而已..

對於導演..當初對我說"絕對不能受傷"時,雖然想著"已經受傷了"這樣傻瓜一樣的想法.,現在回頭看的話,我真的通過這部作品受傷過,也學到了很多道理,同時也反省著自己..
比起其他,我..從很多珍貴的人那裡得到了很多...很多的疼愛,我的朋友智慧..我跌到了把我扶起來..還有像雨傘一樣保護我的民基前輩. .
還有一直抓著我的手的柳東根老師..世上最珍貴的演技派樸根賢(音譯)老師..現在都擔心我還給我來電話的政勳哥哥和飯們..非常感謝你們..也非常對不起..你們是這樣珍惜著多海..

李洪九(音譯)編劇..因為我而在這個電視劇里中間交替開始疲憊的新的執筆..幾天前,通過電話後也說了理解我的話..非常感謝..真的對不起..
我會更努力成為一個成熟的演技者,希望再次和老師在新的作品里相遇..
還有一直到現在都給我支持,不管何時都給我力量的飯們..再一次想對你們說對不起..
以後會加倍認真,努力,再努力..再各位面前,成為一直展現出堂堂演技的多海..


李多海, "伊甸園之東" 提早下車, 觀眾們議論紛紛


MBC 月火劇“伊甸園之東”的Home Page很熱鬧!!

演員李多海於22日晚上10時左右在“伊甸園之東”的觀眾告示板上刊登了題目為“你好. 我是李多海”的文章, 說明了電視劇下車的原因.

這次在電視劇中飾演閔惠琳一角的李多海在那段時間說明了複雜的心情“因身心的狀態, 所以無法去演技. 但透過熱情的演技仍有著各式各樣的自信” “我對惠琳的角色無法去理解, 那麼如何去讓觀眾理解, 有同感而存在著很多的苦惱”

接著, 李多海更吐出壓力的心聲“沒有不順眼的理由, 只是好像不是自己和行為好像一個傻瓜一樣而不想去演出. 那個自己正直的角色, 雖然有著很多苦惱的說話, 但確實無法找出飾演的方法”

而觀眾們也進入議論紛紛的狀態. 支持李多海的觀眾們表示“李多海很多的苦惱是了解的” “雖然辛苦但也要好好” 而另一派的觀眾們表示“因為責任, 所以演員直到結局為止也要盡力去飾演劇中的角色” “電視劇是和觀眾的約誓, 中途下車是無法理解的”

另外, 李多海將於2009年1月13日第40集“伊甸園之東”演出最後的一集.


擔任MBC電視劇《伊甸之東》編劇的羅妍淑近日因為繁忙的工作而出現了健康問題,為此《伊甸之東》劇組將邀請李洪求擔任新的編劇。

據《伊甸之東》劇組工作人員透露,羅妍淑最近在撰寫劇本時連續暈倒了兩次,已經無法再繼續擔任編劇工作。 《伊甸之東》的劇本目前已經寫到了35集,而之後的劇本將由李洪求作家繼續創作。

該工作人員還透露,為避免因替換編劇而使劇情出現太大的變化,羅妍淑將暫時不離開《伊甸之東》劇組,指導李洪求的劇本創作。

《伊甸之東》劇組相關負責人也表示,雖然臨時替換了編劇,不過不會對《伊甸之東》的正常播出造成影響,等羅妍淑回復健康後也有可能繼續擔任《伊甸之東》的編劇。

沒有留言:

發佈留言